Cómo Trabajamos

En FarmaHoy hacemos periodismo especializado sobre farmacias, medicamentos, salud pública, regulación e industria farmacéutica.

Cada publicación parte de una decisión editorial y se desarrolla mediante la búsqueda, selección, contraste y contextualización de información. Podemos utilizar herramientas tecnológicas y de inteligencia artificial para apoyar determinadas tareas, pero la responsabilidad sobre lo que investigamos y publicamos corresponde siempre a personas.

Nuestro proceso editorial

1. Selección de temas

Monitoreamos la actualidad del sector farmacéutico y sanitario a través de fuentes públicas, organismos oficiales, documentos regulatorios, publicaciones científicas, organizaciones profesionales, empresas, comunidades y otros medios de comunicación.

No publicamos automáticamente todo lo que recibimos o encontramos. Evaluamos cada tema según su relevancia informativa, interés público, actualidad y relación con la audiencia de FarmaHoy.

2. Investigación y recopilación de antecedentes

Antes de redactar, reunimos los antecedentes necesarios para comprender el tema. Esto puede incluir la revisión de documentos, resoluciones, estudios, estadísticas, comunicados, registros públicos y publicaciones anteriores.

Cuando la naturaleza de la información lo requiere, también contactamos a autoridades, especialistas, organizaciones, empresas o personas directamente relacionadas con los hechos.

3. Evaluación de las fuentes

No todas las fuentes tienen el mismo valor. Procuramos priorizar:

• Documentos y bases de datos oficiales.
• Autoridades sanitarias y organismos reguladores.
• Estudios científicos y publicaciones académicas.
• Fuentes profesionales con experiencia pertinente.
• Testimonios directos de personas involucradas.
• Organizaciones gremiales, sociales y empresariales.
• Medios de comunicación y agencias informativas reconocidas.

La existencia de una fuente no garantiza por sí sola que una afirmación sea correcta. Analizamos su procedencia, actualidad, contexto y relación con los hechos.

Los comunicados de prensa son tratados como una fuente interesada y no como una noticia terminada.

4. Contraste y verificación

Procuramos comprobar los datos relevantes antes de publicar, especialmente:

• Nombres de personas, instituciones y productos.
• Fechas y lugares.
• Cifras y porcentajes.
• Nombres de medicamentos y principios activos.
• Resoluciones y disposiciones regulatorias.
• Declaraciones atribuidas a una fuente.
• Riesgos, beneficios o efectos relacionados con la salud.

Cuando existen versiones distintas sobre un mismo hecho, buscamos representarlas de manera justa y ofrecemos a las partes involucradas una oportunidad razonable para entregar sus antecedentes.

Si una información importante no ha podido ser confirmada, lo indicamos expresamente o postergamos su publicación.

5. Redacción y contextualización

Una noticia no consiste solamente en reproducir declaraciones o comunicados. Nuestro trabajo busca explicar qué ocurrió, por qué es relevante, a quiénes afecta y cuál es el contexto necesario para entenderlo.

Diferenciamos los hechos comprobados de las interpretaciones, proyecciones y opiniones. También procuramos evitar titulares alarmistas, conclusiones médicas injustificadas y afirmaciones que excedan lo respaldado por las fuentes.

6. Revisión editorial

Antes de publicar, revisamos que el contenido sea coherente con el título, que las afirmaciones principales tengan respaldo y que la información pueda ser comprendida en su contexto.

Prestamos especial atención a los contenidos relacionados con medicamentos, tratamientos, alertas sanitarias y riesgos para la salud. La rapidez informativa no debe imponerse sobre la precisión y la responsabilidad.

Cómo utilizamos la inteligencia artificial

En FarmaHoy, la inteligencia artificial es una herramienta complementaria del trabajo periodístico. No sustituye la investigación, el contacto con fuentes, el criterio editorial ni la responsabilidad humana.

Podemos utilizarla como apoyo para tareas como:

• Ordenar y clasificar antecedentes.
• Examinar documentos extensos.
• Transcribir entrevistas o registros de audio.
• Comparar información entre distintas fuentes.
• Detectar inconsistencias que requieran revisión.
• Proponer estructuras preliminares.
• Revisar aspectos de claridad, redacción u ortografía.

Su utilización no convierte automáticamente un resultado en información publicable. Las respuestas generadas por estas herramientas pueden contener errores, omisiones o afirmaciones sin respaldo.

Por esta razón:

• No consideramos a una herramienta de IA como una fuente.
• No atribuimos a la IA la capacidad de verificar hechos por sí sola.
• No publicamos datos únicamente porque hayan sido generados o sugeridos por un sistema automatizado.
• Las afirmaciones relevantes deben comprobarse mediante fuentes identificables.
• La decisión final de publicar permanece bajo responsabilidad humana.

En síntesis: en FarmaHoy, los periodistas hacen periodismo y la tecnología apoya su trabajo.

Entrevistas y declaraciones

Las declaraciones se presentan respetando su sentido y contexto. Podemos realizar ajustes menores de extensión o claridad siempre que no modifiquen el significado de lo expresado.

Cuando una afirmación proviene de una entrevista, comunicado, conferencia, documento o publicación pública, procuramos identificar su procedencia.

No fabricamos declaraciones ni presentamos como cita textual un contenido reconstruido o generado por inteligencia artificial.

Información sobre salud y medicamentos

FarmaHoy publica información periodística y no presta atención médica.

Nuestros contenidos no deben interpretarse como diagnóstico, prescripción, recomendación de tratamiento ni indicación para comenzar, suspender o modificar el uso de un medicamento.

Ante decisiones relacionadas con la salud, los lectores deben consultar a un profesional habilitado o acudir a los canales oficiales correspondientes.

Contenido patrocinado

Los contenidos financiados por una empresa u organización serán identificados de manera visible como contenido patrocinado, publicidad o mediante una denominación equivalente.

Una relación comercial no otorga al anunciante control sobre las noticias independientes de FarmaHoy ni garantiza una cobertura editorial favorable.

El contenido patrocinado debe cumplir nuestros criterios básicos de veracidad, legalidad y pertinencia. FarmaHoy puede rechazar propuestas incompatibles con su línea editorial.

Opinión y colaboraciones

Las columnas, análisis personales y colaboraciones externas se identificarán claramente como contenidos de opinión.

Las ideas expresadas en esos espacios pertenecen a sus autores y no representan necesariamente la posición editorial de FarmaHoy. Estas publicaciones pueden ser editadas por claridad, extensión, precisión o cumplimiento de nuestras normas editoriales.

Correcciones y actualizaciones

Si detectamos un error relevante, lo corregimos con la mayor prontitud posible. Cuando la modificación cambie sustancialmente el sentido de una publicación, procuraremos dejar constancia de:

• Qué información fue corregida.
• La fecha de la modificación.
• El motivo de la corrección, cuando resulte necesario para comprenderla.

Una actualización incorpora antecedentes nuevos a una publicación que era correcta al momento de difundirse. Una corrección, en cambio, modifica información que estaba equivocada. Procuramos distinguir ambas situaciones.

Cómo reportar un error

Los lectores, las fuentes y las personas mencionadas pueden informarnos sobre posibles errores o enviarnos antecedentes adicionales.

Para solicitar una revisión, deben indicar:

• El enlace de la publicación.
• El dato que consideran incorrecto.
• La fuente o antecedente que respalda la solicitud.
• Un medio de contacto, cuando sea necesario responder.

Las solicitudes se evalúan editorialmente. Recibir una observación no implica eliminar o modificar automáticamente una publicación, pero sí nos compromete a revisarla de manera responsable.

Contacto editorial: unfach.cl@gmail.com

Última actualización: Enero 2026
Consulta también: Línea Editorial FarmaHoy